Tekkadan who is now serving as a military advisor to Arbaru, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony event.

A conflict between the rival econic blocs of Arbrau and Sau breaks out as their armies clash on the Balfour Plain.

TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.