Phai attempts to help Sandee make amends for his past actions as Sandee becomes increasingly isolated due to his mischievous actions.

Mark and Kit's experiment proves to be a major stressor as they struggle to stay apart.  Pha requests to stop seeing Wayu as a visitor at the hospital. Pok confronts Tong about reporting the swim team's abuse to the administration.

Mark and Kit come to a new understanding.  The boys take the stage for their costume showcase.