When Gloria enters a surf festival, Marty sets out to earn a Junior Ranger Badge by spearheading a beach cleanup day.

When Gloria decides to spend a day at the Central Park Pond with Lala, she's shocked and intimidated to find Lala leaping high into the sky with her new frog friends!

When the Nature Channel prompts Melman to believe that he and the gang are too different to live under one roof, Melman escapes to the Bronx Zoo to find his real herd: other giraffes!