Ant'ney's got dreams of becoming a corner crooner, but when it's time for him to take over the family business (a pigeon-version of a bodega) Ant'ney hides his true passion from his family.

When Gloria enters a surf festival, Marty sets out to earn a Junior Ranger Badge by spearheading a beach cleanup day.

When Gloria decides to spend a day at the Central Park Pond with Lala, she's shocked and intimidated to find Lala leaping high into the sky with her new frog friends!