When a famous salsa-dancing parrot from Cuba comes to the guest habitat, Gloria's determined to reunite the icon with her estranged dance partner, ultimately learning to mind her own business in matters of the heart!

When Bartholomew the Bat's wing is healed, and he's returned to the wilds of New Jersey, the gang decides to pay him a visit.

On the night of a much-anticipated toy-car race, Melman discovers a popped tired on his toy ambulance. Assuming that someone did it on purpose, Melman enlists Marty and the gang in a noir-like search to find the misbehaving tirepopper.