When the gang asks him to read aloud their new favorite mystery book, Marty is too embarrassed to admit that he hasn't yet mastered reading.

Marty finds a puppy and, deeming it a Lost and Found item, resolves to locate its owner- until the pup turns out to be a wild Arctic Wolf Pup, and much more of a handful than Marty anticipated.

When a famous salsa-dancing parrot from Cuba comes to the guest habitat, Gloria's determined to reunite the icon with her estranged dance partner, ultimately learning to mind her own business in matters of the heart!