Damián and Carolina suffer a serious accident. Paramedics recover only Damián's body, and the police begin investigating the events. When his wife cannot be found, Santiago learns that Damián and Carolina were lovers.

Santiago and Raquel learn that Damián and Carolina were planning to travel to Miami on the night of the accident. Raquel is consumed by rage and explodes, thinking she was a fool for not realizing the betrayal.

Raquel discovers that Damián is receiving gestures of gratitude from Carolina. To clear up the misunderstanding, Raquel speaks with her and explains that the gift she received was actually from her, and that Damián took the credit. Upon hearing this, Santiago confronts Carolina for having lied to him about the dedication written inside the cookbook.