It's a cycling festival and Sofia takes the opportunity to take her date Filip out for a bike ride after work. Zara has moved on after Markus, and the new doctor Maria, who has great experience working in Africa, is starting at HC.

A woman is suspected of having been beaten to death by her husband, but the case turns out to be more difficult for Åsa to solve than anyone thought

A hotel fire breaks out and Markus gets hurt trying to save a woman. Zara is confronted by Kerstin, while she also receives an enticing offer from Espen.