Departamento 101: Hogar de la Familia Ríos Ruiz (Familia Rivers), integrada por Frankie Rivers (Francisco Ríos), su esposa Lorena Ruiz y su pequeño hijo llamado Benito.Departamento 102: Compartido por los amigos y compañeros de trabajo Luis San Román y Pedro Medina.Departamento 301: Habitado por la Familia López Pérez compuesta por Magdalena Pérez, Arturo López, y sus hijos adolescentes Alejandra y Marco.Departamento 202: Hogar de Don Roque Balboa y su nieta Vanessa Balboa.Portería: Germán es el portero del edificio y encargado de cobrar el mantenimiento.Los departamentos 201 y 302 y el local de la planta baja por ahora están desocupados.Silvia se muda al departamento 201 y batalla para subir su refrigerador.Benito asistirá a un casting de Romeo y Julieta disfrazado de "Julieta".

Los vecinos reciben pintura y no saben qué color elegir.Un grupo amigos de Alejandra graffitean el edificio.El puesto de portero de Germán está en riesgo.los padres de Silvia quieren conocer a su novio, pero ella no tiene y se apoya en Pedro.

Marco se enamora de una amiga de Alejandra y fracasa en conquistarla.Los Rivers usan su ruidosa lavadora de noche y molestan a todos.Se desata una ruidosa guerra entre Frankie y Luis.Benito asistirá a un casting para un comercial de cacahuates japoneses vestido con un quimono y debe llorar en la grabación, Lorena no consigue que llore, pero Frankie sí, tratando de leerle su guion.