The racers reach the first supply point and prepare to take on Death Valley. Meanwhile, Hototo discovers one of the racers is planning a deadly trap but soon finds himself in a bind.

Fully aware of Gil's devious plan, Appare must decide whether to warn the others or take advantage of the situation. But much to everyone's surprise, Gil has another secret he's kept quiet about.

Tragedy strikes when some unsavory men ambush the racers. When push comes to shove, Kosame must come to terms with his mother's killing or hang his friends out to dry.