Kakushi decides to take his assistants on a company trip to the ocean so he can watch over Hime while she's at summer camp. Later on, Kakushi's workplace is investigated after reports of suspicious activities.

Kakushi's assistants all get injured at once, making work a little difficult. Meanwhile, Hime tries to save money because she believes they're poor. Later on, Kakushi tries to train for Hime's upcoming sports festival and Hime meets a teenage idol.

Kakushi thinks about changing his penname to something that's not his own name. Later on, Kakushi takes Hime to the zoo so that she can do an art assignment, but he asks Ichiko to come along so Hime won't be suspected of cheating.