Daniel goes undercover to investigate a slew of murders perpetrated by masked bank robbers.

The team deal with a toxic law firm while investigating a litigator's mysterious disappearance.

Jesse goes into his old neighborhood to investigate the source of deadly assault rifles.