Nick and Mackey link an illegal-weapons dealer with bikers involved in the cocaine trade.

When a friend's father dies as a result of being transported to a distant hospital, Nick and Mackey look into corrupt medical practices.

A singer suspects his recording company is bootlegging copies of his album.