JoJo wants to go somewhere new, so Gran Gran takes her to discover new places in the local community. They visit Jared's shop, the community garden, and the roof of the library, spotting lots of new things along the way.

JoJo, Gran Gran, and Cynthia build a bug hotel in Cynthia's garden and welcome some new residents. JoJo learns that different insects are attracted to different materials and environments in the bug hotel.

JoJo and Gran Gran visit the market early in the morning to buy some fish. Before they can collect their fish from Navid the fishmonger, they get distracted helping their friends.