When JoJo can't find a new Captain Chloe book to read, Terrence suggests that she has a look in a different area of the library – the poetry section. JoJo finds an interesting pirate poetry book and reads it with Gran Gran. Later at the shop, Jared tells JoJo he likes poetry too, but the poetry he writes is a bit different - it's called rap. With Gran Gran on beatbox, Jared performs his own rap. Gran Gran has a plan for her and JoJo to make up their own poem, inspired by what they see out and about in their local community.

When Monty loses his favourite ball, JoJo and Gran Gran decide to help him find it. At first it's tricky to find, but Gran Gran has a plan to look at the world the way Monty does.

JoJo and Gran Gran make sorrel drinks together, and JoJo comes up with her own recipe that uses her favourite ingredients, including raspberries and cinnamon. The result is delicious, and JoJo's recipe is added to Gran Gran's recipe book.