Sigurd has been unfaithful, and struggles with his conscience. With good help from Mats, Sigurd begins to develop a more cynical side. Tuva, on the other hand, withdraws more and more from Ramiz, as she suspects that she is pregnant.

In the harrowing season finale, Sigurd feels that he deserves to live a little from himself, even though he is in a relationship. He tries to find a way to get in the bag and sack, but everything only gets more difficult.

Sigurd and Mats are on a fishing trip in the middle of the forest when they meet Helene, a sweet girl who has been abandoned by her group of friends. A battle soon ensues between Sigurd and Mats, where during an eventful evening they both try to win Helene's favor.