A farmer shoots a wolf, Tuva starts a new job and meets the mysterious colleague, Ramiz, and Sigurd takes Josefin with him to a cinema deal he had with Mats.

Sigurd and Mats have become unfriended. When Sigurd has to attend a trust seminar at Spyshop, where knives and guns are the focus, he loses his temper. At the same time, Tuva notices that she is beginning to fall for Ramiz.

The boys put their enmity aside to stop a suicide note, and Tuva decides to surprise Ramiz with some role playing. At the same time, a mysterious guest checks into the hotel.