Sigurd and Mats visit Trym and his girlfriend Lisa in Ås. When it emerges that Lisa has several boyfriends, Sigurd seeks the opportunity to finally get laid. The psychologist pushes Sigurd to attend the launch of the podcast. When they are tempted to help him with one of his problems, he cannot say no.

Sigurd, Mats and Tuva are going to a summer party at Nesodden, where Mats believes that Sigurd has a great chance of finding someone to sleep with. When Sigurd meets the 18-year-old Victoria, he does everything he can to impress her.

Mats and Tuva question Sigurd's sex debut, and Sigurd's old roommate Trym occupies the sofa in the collective. At the same time, Tuva's 40-year-old poet-boyfriend Anders is settling in more and more.