Feuds erupt amongst Amy and Sonny and Kip and Henry.

Henry worries that people don't perceive him to be masculine, so he overcompensates.

The boys try to out-sleaze a rival ad man to land an account. Meanwhile Isabelle leads a self-defense class.