Bob, Eureka, and Shangela gladly accept the "kuleana" (responsibility) of working with Kekoa, a former drag queen ready to dust off his heels for the first time since getting sober; teacher and performer Jaquelynn, who wants to be as confident coming out in Kona as she was in NYC; and proud Māhū warrior Lanakila, who's looking to be a little more vulnerable for the community.

Bob, Eureka, and Shangela empower three members of Grand Junction, CO's trans community to share their most authentic selves, including Taylor, who is tired of limiting himself for others; Angie, who has shied away from her hometown since transitioning; and Dustin, who is beyond ready to dispel the misconceptions of people with disabilities.

Bob, Eureka, and Shangela have their work cut out for them as they travel to what might be their most contentious city yet, Granbury, Texas, to help Adrienne, a hairstylist and fiercely unapologetic ally; Lou, a nonbinary teen struggling to reclaim the safety and acceptance they felt in their former community; and Deshay, a minister of music recently removed from their church.