The Don't Bothers are forced to choose what's really important, as they face the Ducks at States.

The Ducks and Alex head to a summer hockey institute run by hardcore former NHL player Coach Cole.

EPIC training kicks off, pushing our Ducks, especially Nick, to the brink. Alex faces off with Cole.