Danny goes trick-or-treating with the Angles, but first must devise a plan to outsmart the bullies who are scaring his teammates into submission. Meanwhile, the Cannon shows his competitive side during a visit to a cemetery; and Lulu treats Terry to an adult Halloween.

Terry looks out for Dudley when his parents forget to pick him up from practice, and she learns that they're getting a divorce. Meanwhile, the Cannon and Dick attend sensitivity training after an incident at an Angles practice.

Danny gets teased after being hit by a pitch, so the Cannon trains the Angles like a military unit to toughen them up and help his grandson redeem himself in a paintball game. Meanwhile, Terry and Lulu plan a birthday party together, which provides a unique test for their friendship.