Dylan needs time to think over Gavin's proposal, Claire and Frank can't keep it together during their appearance on a PSA for the influenza shot.

The new couples Jake and Dylan, and Gavin and Penny, consummate their new relationships which leaves Frank feeling left out. The show gets a new revolving set and logo after a corporate conglomerate, Sunbright Media, buys the station and sends a new boss, Victoria, to Miami to improve the ratings of the show.

Jake and Dylan move to New York after Jake quits his job, Victoria takes over as Executive Producer with disastrous results, Jake sees the results and develops a guilty conscience about his move and then decides to return to Miami. A new weather girl Joni joins the crew.