To get a date with Dylan, Jake first sets up a dating segment to get Gavin a date, but Gavin proposes to Dylan instead during the show. Frank encourages Claire to see her old friend in the hospital.

Dylan needs time to think over Gavin's proposal, Claire and Frank can't keep it together during their appearance on a PSA for the influenza shot.

The new couples Jake and Dylan, and Gavin and Penny, consummate their new relationships which leaves Frank feeling left out. The show gets a new revolving set and logo after a corporate conglomerate, Sunbright Media, buys the station and sends a new boss, Victoria, to Miami to improve the ratings of the show.