Gavin can't snap out of it for the sake of the show, so Jake pays Penny to babysit Gavin while he goes out with Dylan. Claire's exploits end up in the tabloids thanks to Frank, Gavin ends up faking it.

To get a date with Dylan, Jake first sets up a dating segment to get Gavin a date, but Gavin proposes to Dylan instead during the show. Frank encourages Claire to see her old friend in the hospital.

Dylan needs time to think over Gavin's proposal, Claire and Frank can't keep it together during their appearance on a PSA for the influenza shot.