In this edition, Pumpkin is upset at being smaller than the other cubs.

Pablo, Finbar and Gil explore the rubbish tip.

Pablo is fascinated by a gardener planting seeds and flowers, and decides to have a go at growing things himself.