Cliff convinces Emily to help him with his project: a Kodiak bear bubble bath.

Cliff and Emily have to transfer a wolf, a risky and stressful operation.

Emily and Cliff free the last orphaned baby of their season and it takes flight.