Arriving in Kenya, the team participates in the training of poacher tracking dogs. First they have to hide ammunition in the savannah, then Cliff and Lloyd play the role of poachers and hide in the bushes.

Cliff is played a trick: the team makes him believe that he must camp in the savannah. Then, they embark on a night safari to discover the life of nocturnal animals, such as hyenas, lions and several small predators.

Cliff invites Émilie for a romantic lunch in the savannah, while Lloyd and Émilie work! Their mission: to feed the bongos, endangered antelopes native to Kenya. The group then goes to work in an orphanage with several species.