The whole team is working hard to complete the new African savannah on time. Several new residents are arriving, including zebras! Clifford has to deal with a fight between his new baby lions, who are fighting over a toy.

Émilie introduces us to the new reserve, including Arthur the emotionally dependent porcupine. It also presents the recently arrived bison as well as the new Opy park and Chibs, the playful bear cubs. Cliff puts the finishing touches on the tapir move.

Great first at Miller Zoo: Cliff and Émilie release a baby black bear into the wild! Émilie appreciates the zenitude of the new residents: adorable lemurs who are not sure if they want to explore their outdoor park.