The daily life of Émilie Ferland and Clifford Miller who built a zoo around their house to accommodate wild animals undergoing rehabilitation; more than 150 animals have found shelter with them: wolves, kangaroos, lions, black bears.

Émilie bottle-feeds the orphaned baby raccoons she has taken in; the vet is called to save a baby deer; we entertain the bear cubs Opy and Chibs, the zoo's tanners; the female baboon watches Clifford who is setting up his enclosure.

Clifford and Émilie join forces to offer a kayak to the Kodiak bears; a sick lady entrusts them with her parrots and they have to mourn the loss of the baby deer; the farrier takes care of Napoleon, a small, temperamental horse.