Alex uses aggressive tactics to protect Arielle when he becomes her manager; Matt learns that Maggie is a gifted singer, so he gives her CD to an established music producer.

Fuentes' behavior grows more erratic, so Vincent tries to go legit by scoring a job as a bartender at the Hotel Soleil through Matt.