A snowstorm is coming to Polar. Vitya and Polina want to wait him out at home by the fireplace, in a romantic setting. But Lyuba has other plans – she's going to expose Vitya and find out why he hasn't proposed to Polina yet. Besides Luba, Vitya and Polina will have a lot of uninvited guests on this day.

Bolt decides to become a real farmer, but he can't decide who to start breeding. Vitya, as an experienced breeder, goes with a friend to the bird market. Tolya and Kolya go on a picnic, where they find a space capsule with a Chinese cosmonaut who made a hard landing. Kolya decides to take the cosmonaut to the hospital, and Tolya remains to guard the capsule. What will come of it?

Bolt decides to sneak into Raisa's hotel room to get some dirt on her. But he falls into an unexpected trap. Kolya watches a pseudoscientific marathon about aliens on TV all night. His weak psyche cannot withstand so much information, and now it seems to Kolya that Polar is captured by reptilians. And Lyuba suspects Vitya of having a woman on the side.