Chisca's latest stunt forces Miguel to send her to rehab. A member of El Salado shows his true colors. The hackers devise a plan to break into the lab.

Jimena's arrival at the lab with Pritken complicates the team's departure. Miguel overhears Víctor in a suspicious phone conversation.

Miguel sets out to poach Alí Farchala while keeping him safe from Pritken. Jimena uses Chisca to win Miguel's favor. Ángel and Chisca try something new.