Very bad news awaits Marie-Luce and Charles on their return from Senegal.

A fourth player comes to interfere in the love triangle of Simon, Sébastien and Guylaine.

It's brewing at Le Carré Vert de Mireille restaurant. What will become of this central point of Valmont?