Ceci returns to East Los High to coach the Bomb Squad, but the team's bad behavior tempers her excitement. Camila's budding love affair is complicated by the arrival of Nicolas, Jocelyn's foster brother.

As Homecoming night approaches, Camila must decide between two invitations. Fed up with the Bomb Squad's bad attitude, Ceci finds a way to put the team in their place.

Homecoming is here! Gina debates losing her virginity while Camila and Jocelyn are both presented with tempting situations. Ceci struggles with Pedro's jealousy.