Rita and Rasmus move in together, and Rita tries her best to act like an adult - until Rasmus puts a rose bed in her beloved wilderness of a garden.

Rita "lends" her own grandchild to a pregnant girl in her class in an attempt to convince her to get an abortion, but the plan backfires.

It's sports day, and Helle wants to protect the losers from having an upsetting experience - but Rita takes up the struggle for the right to win.