Fabrizio's interests shift to Martina. Dolores seeks employment with Camila. Jorge pressures Andrea to start working at the family business.

After a dangerous incident on the river, Andrea and Fabrizio get close. Jorge suspects Martina is hiding something from him. Gildardo stalks his ex.

Martina's desperation threatens to overwhelm her. Fabrizio is racked with guilt. Gildardo brings unsettling photographs to Jorge, who vows revenge.