Kyoya finds himself spending a day at a department store with Haruhi. He's in a bad mood and completely out of his element, offering Haruhi a rare glimpse behind his polished demeanor.

The cutest little Host is a lethal fighting machine! Well, he used to be. Honey's decision to abandon martial arts and pursue a life of luxury has his intense younger brother seething with rage!

The Hosts take action to rescue Haruhi after Benio manipulates her into taking the lead role in Lobelia's extravagant musical production.