Todd is pressured to make new friends, while Chloe is given the wrong meaning of Easter.

Todd struggles as the brand ambassador for a new mocktail line; Grayson gets busted playing hooky.

The kids throw a wrench in Todd's big anniversary plans; Faye battles ageism at a coffee shop.