Faye tries to fix her diction. Todd is out of sync with Chloe's school dance.

Todd has trouble getting Grayson to reveal a secret. Chase helps Faye learn to swim.

Todd is jealous of Savannah's new BFF Chadd. Chloe talks Todd into buying her a fish.