Federal agents try to push Lorena out of the case. Meanwhile, Olivia makes a confession that leaves Mat reeling.

When federal agents arrest Olivia, they take her home instead of to jail so that Teo, the lead inspector, can negotiate a deal. Mat runs to Marbella.

Olivia is reunited with an old friend. Out of frustration, Lorena quits the force but is lured back with a promise of free rein.