Isabella visits John in the hospital, where he is with Sophie and Marte. She tells him that Kenneth was murdered. Marte gives John an alibi for the murder. John receives an anonymous video of someone placing a bomb under the sleeping Sophie's hospital bed.

John, Marte and Sophie have to stay on the army base for their own safety. Even though John should actually stay there because of Sophie, he leaves to look for Aza.

John and Aza pay a visit to Berend's house, where Berend has gone crazy. He tied up Isabella and is aiming his weapon at them. Berend claims it's all John's fault.