Six is arrested for several counts of robbery. The real culprit turns out to be Haffa Dozen, the woman Six was modeled after. When T'Nuk goes undercover as a prison guard to break Six out, she mistakes Haffa Dozen for Six.

Babbette Bobo is pregnant, apparently by Chode, so her mother Bernice sends the Arnie 1000 android two months back in time to erase Chode before the deed is consummated.

Chode gets his crew a job as royal bodyguards to the princess of the black and white nation of Slovenia. Despite their presence, the princess falls victim to foul play anyway, so they set about reanimating her in Dr. Skankenstein's long forgotten secret laboratory.