Ao-chan overhears a distressing rumor about Kijima's, um - talent? Assets? Euphemisms are hard and Ao-chan is in quite a predicament, that's for sure.

When an oblivious Ao-chan suffers from a wardrobe malfunction, it's up to Kijima to save the day - except he has no idea how to fix it without looking like a total perv.

Ao-chan receives a disturbing photograph of Kijima in a compromising position. Is this all a big misunderstanding, or is Kijima just as depraved as she suspects?