The Kulipari youth rush to deliver the antidote to Jir. Chained to each other, Marmoo and Ponto must fight together to survive the tournament.

Darel and Lady Fahlga hatch an escape plan, urging Ponto to persuade Killara's soldiers to convince prisoners inside Darkan's castle to revolt.

While Koa's body floats in a trance-like state, his mind struggles inside the dreamworld as a battle for his soul rages on between Sergu and Jarrah.