Axl worries about Irma's drinking. While Charly films his music video in prison, an unexpected incident happens that makes Juancho suspicious.

After the jailhouse murder, accusations run rampant and Juancho becomes frustrated with what he perceives as Yeimy doubting him.

Axl advises Erik to speak with Irma about her drinking. Juancho is given permission to serve time under house arrest but tensions continue with Yeimy.