Charly confesses his love for Yeimy with a passionate gesture. Irma and Drama Key's performance infuriates Erik. Juancho records his single.

The intimate video Sylvia filmed wreaks havoc on Charly's personal life. Meanwhile, Yeimy finally returns home to greet her loved ones.

Axl worries about Irma's drinking. While Charly films his music video in prison, an unexpected incident happens that makes Juancho suspicious.