With help from Buppha and Professor Manita, Lookkaew takes a big step. Som finds a job. Aud makes a list of people who could have leaked the video.

While Lookkaew and friends prepare a sexual-assault awareness campaign, unwanted attention puts a strain on Jamie and Namnhao's relationship.

After an argument with his parents, Namnhao disappears. Aud confronts a friend. Lookkaew and Archa grow closer as they set up their exhibit.