As a new video sends shock waves through the university, Professor Manita steps in to help Lookkaew and Som, but faces pushback from school officials.

With help from Buppha and Professor Manita, Lookkaew takes a big step. Som finds a job. Aud makes a list of people who could have leaked the video.

While Lookkaew and friends prepare a sexual-assault awareness campaign, unwanted attention puts a strain on Jamie and Namnhao's relationship.