Charlotte decides it's time to rethink her priorities, Elsa embarks on fertility treatments, and Milou wrestles with doubts about the pregnancy.

At the country house, Charlotte and Milou try to help Max overcome his alpha male instincts. Difficult news leads Elsa to a turning point.

Two years later, Elsa and friends look back on the moments that changed the course of their lives — and brought them closer than ever.